Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Peinlichkeit Traductions, sens et synonymes
"Peinlichkeit" s'utilise comme nom avec le sens de "embarras", "gêne" or "situation embarrassante".
Propriétés essentielles de "Peinlichkeit"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Peinlichkeit
- Pluriel: die Peinlichkeiten
Sens de "Peinlichkeit" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Situation embarrassante"
- Définition: "Situation embarrassante ou honteuse qui cause un malaise."
- Traduction(s): embarras, gêne, situation embarrassante
- Synonyme(s): Verlegenheit, Beschämung
- Antonyme(s): Stolz, Selbstbewusstsein
- Mot(s) apparenté(s): peinlich, unangenehm
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Peinlichkeit war groß, als er den Namen vergaß.
- Sie versuchte, die Peinlichkeit zu überspielen.
- Er spürte die Peinlichkeit in der Luft, als er stolperte.
2.) "Objet ou action embarrassant(e)"
- Définition: "Objet ou action qui provoque de la honte ou un malaise."
- Traduction(s): source d'embarras, gaffe, honte
- Synonyme(s): Blamage, Schmach
- Antonyme(s): Ehre, Anerkennung
- Mot(s) apparenté(s): peinlich, unangenehm
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Geschenk war eine Peinlichkeit für ihn.
- Ihre Worte wurden zur Peinlichkeit des Abends.
- Die Peinlichkeit des Moments war spürbar.