Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dach Traduções, significados e sinónimos
"Dach" usa-se como substantivo com o significado de "telhado", "cobertura" or "teto".
Propriedades essenciais de "Dach"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: neutro
- Singular: das Dach
- Plural: die Dächer
Significados de "Dach" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Cobertura de um edifício"
- Definição: "Parte superior de um edifício que o cobre e protege das intempéries."
- Tradução(ões): telhado, cobertura, teto
- Sinónimo(s): Dachfläche, Dachhaut
- Palavra(s) relacionada(s): Haus, Gebäude
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Dach des Hauses muss repariert werden.
- Wir haben ein neues Dach für die Garage installiert.
- Vögel nisten oft unter dem Dach.
2.) "Cobertura de um veículo"
- Definição: "Parte superior de um veículo que o cobre e protege do clima."
- Tradução(ões): teto, capota, carroceria superior
- Sinónimo(s): Autodach
- Palavra(s) relacionada(s): Auto, Fahrzeug
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Dach des Autos ist undicht.
- Er hat ein Cabriolet mit einem faltbaren Dach gekauft.
- Das Dach des Wohnmobils hat ein Solarpanel.
3.) "Cobertura de uma tenda"
- Definição: "Cobertura de uma barraca ou tenda."
- Tradução(ões): teto, cobertura, lona
- Sinónimo(s): Zeltdach
- Palavra(s) relacionada(s): Zelt, Camping
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Dach des Zeltes hat ein kleines Loch.
- Wir haben das Dach der Markise repariert.
- Bei starkem Regen kann das Dach der Zeltkapelle undicht werden.
4.) "Parte superior de uma estrutura"
- Definição: "Parte superior de uma estrutura ou construção."
- Tradução(ões): cobertura, teto, toldo
- Sinónimo(s): Überdachung
- Palavra(s) relacionada(s): Konstruktion, Gebäude
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Dach der Terrasse bietet Schutz vor der Sonne.
- Die Bushaltestelle hat ein neues Dach bekommen.
- Das Dach des Pavillons ist aus Glas.