Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dach Translations, meanings and synonyms
"Dach" is used as noun with the meaning of "roof", "car roof" or "vehicle roof".
Essential properties of "Dach"
Its most important properties are:
Properties
- Gender: neutral
- Singular: das Dach
- Plural: die Dächer
Meanings of "Dach" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "Upper part of a building, protecting from weather"
- Definition: "Upper part of a building that covers it and protects it from the weather."
- Translation(s): roof
- Synonym(s): Dachfläche, Dachhaut
- Related word(s): Haus, Gebäude
📝 Some usage examples:
- Das Dach des Hauses muss repariert werden.
- Wir haben ein neues Dach für die Garage installiert.
- Vögel nisten oft unter dem Dach.
2.) "Upper part of a vehicle, protecting from weather"
- Definition: "Upper part of a vehicle that covers it and protects it from the weather."
- Translation(s): car roof, vehicle roof, top
- Synonym(s): Autodach
- Related word(s): Auto, Fahrzeug
📝 Some usage examples:
- Das Dach des Autos ist undicht.
- Er hat ein Cabriolet mit einem faltbaren Dach gekauft.
- Das Dach des Wohnmobils hat ein Solarpanel.
3.) "Tent cover"
- Definition: "Cover of a tent."
- Translation(s): tent roof, tent cover, canopy
- Synonym(s): Zeltdach
- Related word(s): Zelt, Camping
📝 Some usage examples:
- Das Dach des Zeltes hat ein kleines Loch.
- Wir haben das Dach der Markise repariert.
- Bei starkem Regen kann das Dach der Zeltkapelle undicht werden.
4.) "Upper part of a structure or construction"
- Definition: "Upper part of a structure or construction."
- Translation(s): roof, top, canopy
- Synonym(s): Überdachung
- Related word(s): Konstruktion, Gebäude
📝 Some usage examples:
- Das Dach der Terrasse bietet Schutz vor der Sonne.
- Die Bushaltestelle hat ein neues Dach bekommen.
- Das Dach des Pavillons ist aus Glas.