Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Stamm Traduções, significados e sinónimos
"Stamm" usa-se como substantivo com o significado de "tronco", "caule" or "fuste".
Propriedades essenciais de "Stamm"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Stamm
- Plural: die Stämme
Significados de "Stamm" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Tronco de árvore"
- Definição: "Tronco ou parte principal de uma árvore."
- Tradução(ões): tronco, caule, fuste
- Sinónimo(s): Baumstamm, Rumpf
- Palavra(s) relacionada(s): Ast, Wurzel, Holz
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Stamm dieser Eiche ist sehr dick.
- Die Rinde löste sich vom Stamm des Baumes.
- Sie lehnten die Leitern gegen den Stamm.
2.) "Tribo, etnia"
- Definição: "Grupo étnico ou tribo com uma origem comum."
- Tradução(ões): tribo, clã, etnia, povo
- Sinónimo(s): Sippe, Clan
- Palavra(s) relacionada(s): Volk, Ethnie, Abstammung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Dieser Stamm lebt seit Jahrhunderten in dieser Region.
- Die verschiedenen Stämme kamen zum Friedenstreffen zusammen.
- Er studierte die Traditionen des indigenen Stammes.
3.) "Radical, raiz da palavra"
- Definição: "Raiz ou parte fundamental de uma palavra."
- Tradução(ões): radical, raiz, tema
- Sinónimo(s): Wortstamm, Wurzel
- Palavra(s) relacionada(s): Suffix, Präfix, Etymologie
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Stamm des Verbs bleibt in allen Konjugationen gleich.
- Um die Bedeutung zu verstehen, muss man den Stamm des Wortes kennen.
- Die Schüler lernten, den Stamm von den Endungen zu unterscheiden.
4.) "Cliente habitual, freguesia fixa"
- Definição: "Grupo habitual de clientes ou membros de um estabelecimento."
- Tradução(ões): clientela fixa, fregueses habituais, núcleo de membros, grupo de fiéis
- Sinónimo(s): Stammkundschaft, Stammgäste
- Palavra(s) relacionada(s): Kunde, Besucher, Mitglied
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Café hat einen treuen Stamm von Stammgästen.
- Der Stamm des Vereins trifft sich jeden Donnerstag.
- Dank des loyalen Stamms überlebte das Geschäft die Krise.