Herzblut Traduções, significados e sinónimos
"Herzblut" usa-se como substantivo com o significado de "sangue", "paixão" ou "dedicação total".
Propriedades essenciais de "Herzblut"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Género: neutro
- Singular: das Herzblut
- Plural: die Herzblüter
Significados de "Herzblut" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Paixão e dedicação intensas"
- Definição: "Paixão intensa e dedicação colocada em uma atividade ou projeto."
- Tradução(ões): sangue, paixão, dedicação total, empenho total, alma
- Sinónimo(s): Leidenschaft, Hingabe
- Antónimo(s): Gleichgültigkeit, Desinteresse
- Palavra(s) relacionada(s): Begeisterung, Engagement
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat viel Herzblut in das Projekt gesteckt.
- Ihre Arbeit zeigt echtes Herzblut und Engagement.
- Ohne Herzblut kann man keine großen Erfolge erzielen.
2.) "Sacrifício pessoal extremo (metafórico)"
- Definição: "Sangue do coração, usado metaforicamente para expressar sacrifício pessoal extremo."
- Tradução(ões): sangue, suor e lágrimas, sacrifício vital, essência vital
- Sinónimo(s): Opfer, Hingabe
- Antónimo(s): Egoismus, Selbstsucht
- Palavra(s) relacionada(s): Blut, Herz
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat sein Herzblut für die Familie geopfert.
- Das Unternehmen verlangt Herzblut von seinen Mitarbeitern.
- Mit Herzblut und Schweiß wurde das Haus gebaut.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano