Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Identität Traduções, significados e sinónimos
"Identität" usa-se como substantivo com o significado de "identidade", "individualidade" or "caráter".
Propriedades essenciais de "Identität"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Identität
- Plural: die Identitäten
Significados de "Identität" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Conjunto de características distintivas"
- Definição: "Conjunto de traços ou características de uma pessoa ou coisa que permitem distingui-la de outras num conjunto."
- Tradução(ões): identidade, individualidade, caráter
- Sinónimo(s): Selbstbild, Selbstverständnis
- Palavra(s) relacionada(s): Persönlichkeit, Individualität
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Identität einer Person entwickelt sich im Laufe des Lebens.
- Er hatte Schwierigkeiten, seine wahre Identität zu finden.
- Die kulturelle Identität spielt eine wichtige Rolle in der Gesellschaft.
2.) "Igualdade entre elementos"
- Definição: "Igualdade ou equivalência entre dois ou mais elementos."
- Tradução(ões): identidade, igualdade, equivalência
- Sinónimo(s): Gleichheit, Übereinstimmung
- Palavra(s) relacionada(s): Äquivalenz, Kongruenz
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die mathematische Identität wurde in der Formel bewiesen.
- Es besteht eine Identität zwischen den beiden Aussagen.
- Die Identität der Interessen führte zu einer Zusammenarbeit.
3.) "Dados de identificação pessoal"
- Definição: "Conjunto de dados pessoais que permitem identificar uma pessoa."
- Tradução(ões): identidade, identificação, documentos
- Sinónimo(s): Ausweis, Personalien
- Palavra(s) relacionada(s): Personaldokument, Identifikation
📝 Alguns exemplos de uso:
- Bitte zeigen Sie Ihre Identität an der Rezeption vor.
- Seine Identität wurde bei der Kontrolle überprüft.
- Die Polizei konnte die Identität des Verdächtigen feststellen.