Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Heimspiel Traduções, significados e sinónimos
"Heimspiel" usa-se como substantivo com o significado de "jogo em casa", "partida no estádio próprio" or "confronto como mandante".
Propriedades essenciais de "Heimspiel"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: neutro
- Singular: das Heimspiel
- Plural: die Heimspiele
Significados de "Heimspiel" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Jogo em casa"
- Definição: "Evento esportivo onde uma equipe joga em seu próprio estádio."
- Tradução(ões): jogo em casa, partida no estádio próprio, confronto como mandante
- Sinónimo(s): Heimpartie
- Antónimo(s): Auswärtsspiel
- Palavra(s) relacionada(s): Stadion, Mannschaft, Zuschauer
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Heimspiel gegen Bayern München war ausverkauft.
- Unser Team hat das letzte Heimspiel gewonnen.
- Ein Heimspiel bietet oft einen Vorteil für die Heimmannschaft.
2.) "Situação favorável ou familiar"
- Definição: "Situação vantajosa ou familiar para alguém em um contexto não esportivo."
- Tradução(ões): jogo em casa, vantagem de campo, terreno conhecido
- Sinónimo(s): Heimvorteil
- Antónimo(s): Fremdspiel
- Palavra(s) relacionada(s): Vorteil, Umgebung, Komfortzone
📝 Alguns exemplos de uso:
- In der Diskussion hatte er ein Heimspiel und konnte punkten.
- Das Meeting war für sie ein Heimspiel, da sie alle kannte.
- Mit seiner Erfahrung war das Projekt ein Heimspiel für ihn.