Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Heimspiel Traductions, sens et synonymes
"Heimspiel" s'utilise comme nom avec le sens de "match à domicile", "rencontre à domicile" or "terrain de jeu à domicile".
Propriétés essentielles de "Heimspiel"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: neutre
- Singulier: das Heimspiel
- Pluriel: die Heimspiele
Sens de "Heimspiel" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Match à domicile"
- Définition: "Événement sportif où une équipe joue dans son propre stade."
- Traduction(s): match à domicile, rencontre à domicile
- Synonyme(s): Heimpartie
- Antonyme(s): Auswärtsspiel
- Mot(s) apparenté(s): Stadion, Mannschaft, Zuschauer
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Heimspiel gegen Bayern München war ausverkauft.
- Unser Team hat das letzte Heimspiel gewonnen.
- Ein Heimspiel bietet oft einen Vorteil für die Heimmannschaft.
2.) "Situation familière et avantageuse"
- Définition: "Situation avantageuse ou familière pour quelqu'un dans un contexte non sportif."
- Traduction(s): terrain de jeu à domicile, situation familière, avantage du terrain
- Synonyme(s): Heimvorteil
- Antonyme(s): Fremdspiel
- Mot(s) apparenté(s): Vorteil, Umgebung, Komfortzone
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- In der Diskussion hatte er ein Heimspiel und konnte punkten.
- Das Meeting war für sie ein Heimspiel, da sie alle kannte.
- Mit seiner Erfahrung war das Projekt ein Heimspiel für ihn.