Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bezug Traduções, significados e sinónimos
"Bezug" usa-se como substantivo com o significado de "referência", "relação" or "conexão".
Propriedades essenciais de "Bezug"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Bezug
- Plural: die Bezüge
Significados de "Bezug" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Referência, relação"
- Definição: "Referência ou relação com algo ou alguém."
- Tradução(ões): referência, relação, conexão, vínculo
- Sinónimo(s): Beziehung, Verbindung, Zusammenhang
- Palavra(s) relacionada(s): Bezugnahme, Bezugspunkt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Bezug auf die aktuelle Situation ist offensichtlich.
- Ich sehe keinen Bezug zwischen diesen beiden Ereignissen.
- Der Redner stellte einen Bezug zur Geschichte her.
2.) "Capa para móveis ou roupa de cama"
- Definição: "Capa ou cobertura para móveis ou roupa de cama."
- Tradução(ões): capa, capa protetora, forro, revestimento, capa de almofada, capa de sofá
- Sinónimo(s): Überzug, Hülle
- Palavra(s) relacionada(s): Bettbezug, Kissenbezug
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir müssen einen neuen Bezug für das Sofa kaufen.
- Der Bezug des Kissens ist waschbar.
- Ich habe den alten Bezug des Stuhls entfernt.
3.) "Ato de obter algo regularmente"
- Definição: "Ato de obter ou receber algo, especialmente de forma regular."
- Tradução(ões): obtenção, recebimento, aquisição, fornecimento, abastecimento
- Sinónimo(s): Erhalt, Empfang
- Palavra(s) relacionada(s): Bezugsquelle, Bezugsbedingungen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Bezug von Waren erfolgt wöchentlich.
- Für den Bezug der Zeitschrift ist ein Abonnement erforderlich.
- Der Bezug von Sozialleistungen unterliegt bestimmten Regeln.