Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufruhr Traduções, significados e sinónimos
"Aufruhr" usa-se como substantivo com o significado de "tumulto", "rebelião" or "agitação".
Propriedades essenciais de "Aufruhr"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Aufruhr
- Plural: die Aufstände
Significados de "Aufruhr" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Agitação ou rebelião pública"
- Definição: "Estado de agitação ou rebelião pública contra a autoridade."
- Tradução(ões): tumulto, rebelião, agitação, motim
- Sinónimo(s): Revolte, Aufstand, Unruhe
- Antónimo(s): Ruhe, Ordnung, Frieden
- Palavra(s) relacionada(s): Protest, Demonstration, Widerstand
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Aufruhr in der Stadt dauerte die ganze Nacht.
- Die Polizei versuchte, den Aufruhr zu kontrollieren.
- Nach dem Skandal brach ein Aufruhr aus.
2.) "Comoção emocional intensa"
- Definição: "Emoção intensa ou comoção interna numa pessoa."
- Tradução(ões): turbulência, agitação, comoção, tumulto interior
- Sinónimo(s): Erregung, Aufregung, Unruhe
- Antónimo(s): Gelassenheit, Ruhe, Gleichmut
- Palavra(s) relacionada(s): Gefühl, Emotion, Erregung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ein innerer Aufruhr ergriff sie, als sie die Nachricht hörte.
- Der Film verursachte einen Aufruhr in seinen Gefühlen.
- In ihm tobte ein Aufruhr der Emotionen.