Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gefühl Traduções, significados e sinónimos
"Gefühl" usa-se como substantivo com o significado de "sentimento", "emoção" or "sensação".
Propriedades essenciais de "Gefühl"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: neutro
- Singular: das Gefühl
- Plural: die Gefühle
Significados de "Gefühl" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Sentimento, emoção"
- Definição: "Sensação ou emoção experimentada por uma pessoa. Estado de espírito."
- Tradução(ões): sentimento, emoção, sensação
- Sinónimo(s): Empfindung, Emotion
- Antónimo(s): Gleichgültigkeit
- Palavra(s) relacionada(s): Stimmung, Gemütszustand
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich habe ein Gefühl der Freude.
- Sein Gefühl sagte ihm, dass etwas nicht stimmte.
- Sie konnte ihre Gefühle nicht länger unterdrücken.
2.) "Intuição, pressentimento"
- Definição: "Intuição ou pressentimento sobre algo."
- Tradução(ões): intuição, pressentimento, palpite, sensação
- Sinónimo(s): Ahnung, Vorahnung
- Palavra(s) relacionada(s): Instinkt, Bauchgefühl
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich habe das Gefühl, dass etwas Schlimmes passieren wird.
- Mein Gefühl sagt mir, dass wir vorsichtig sein sollten.
- Sie folgte ihrem Gefühl und traf die richtige Entscheidung.
3.) "Sensação física/tátil"
- Definição: "Sensação física ou tátil; percepção através do tato."
- Tradução(ões): sensação, tato, percepção tátil
- Sinónimo(s): Empfindung, Sinneseindruck
- Palavra(s) relacionada(s): Tastsinn, Berührung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das raue Gefühl des Sandpapiers auf ihrer Haut war unangenehm.
- Er hatte ein seltsames Gefühl in seinem Magen.
- Das weiche Gefühl der Seide war angenehm auf ihrer Haut.