Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufregung Traduções, significados e sinónimos
"Aufregung" usa-se como substantivo com o significado de "agitação", "nervosismo" or "excitação".
Propriedades essenciais de "Aufregung"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Aufregung
- Plural: die Aufregungen
Significados de "Aufregung" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Agitação, nervosismo"
- Definição: "Estado de agitação emocional ou nervosismo intenso."
- Tradução(ões): agitação, nervosismo, excitação, inquietação, alvoroço
- Sinónimo(s): Erregung, Nervosität, Unruhe
- Antónimo(s): Ruhe
- Palavra(s) relacionada(s): Aufgeregtheit, Anspannung, Stress
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Aufregung vor der Prüfung war kaum auszuhalten.
- Ihre Aufregung war deutlich zu spüren, als sie die Bühne betrat.
- Nach der Aufregung des Tages brauchte er etwas Ruhe.
2.) "Comoção, alvoroço"
- Definição: "Comoção ou alvoroço causado por um evento ou situação."
- Tradução(ões): comoção, alvoroço, rebuliço, agitação, tumulto
- Sinónimo(s): Tumult, Wirbel, Trubel
- Antónimo(s): Ruhe
- Palavra(s) relacionada(s): Aufruhr, Sensation, Furore
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Nachricht sorgte für große Aufregung in der Stadt.
- Es gab viel Aufregung um den Besuch des Prominenten.
- Die Aufregung über den Skandal legte sich nach einigen Tagen.