Mischung Traduções, significados e sinónimos

"Mischung" usa-se como substantivo com o significado de "mistura", "combinação" or "mescla".

Propriedades essenciais de "Mischung"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Tem os seguintes significados e usos:

Definição: "Combinação ou mistura de diferentes elementos ou substâncias."
Tradução(ões): mistura, combinação, mescla, amálgama
Sinónimo(s): Gemisch, Vermischung, Mixtur
Palavra(s) relacionada(s): Mixen, Vermengung, Zusammensetzung

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Mischung aus Kräutern und Gewürzen verleiht dem Gericht seinen einzigartigen Geschmack.A mistura de ervas e especiarias dá ao prato o seu sabor único.
Eine ausgewogene Mischung aus Arbeit und Freizeit ist wichtig für ein gesundes Leben.Um equilíbrio entre trabalho e lazer é importante para uma vida saudável.
Die Mischung der Farben ergab einen wunderschönen Pastellton.A mistura das cores resultou num lindo tom pastel.

Definição: "Combinação de diferentes estilos, géneros ou elementos em música, arte ou literatura."
Tradução(ões): mistura, fusão, combinação, amalgamação
Sinónimo(s): Verschmelzung, Fusion, Kombination
Palavra(s) relacionada(s): Stilmix, Genremix, Crossover

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Band kreierte eine einzigartige Mischung aus Jazz und Rock.A banda criou uma mistura única de jazz e rock.
Sein Roman ist eine interessante Mischung aus Realität und Fiktion.O seu romance é uma interessante mistura de realidade e ficção.
Die Ausstellung zeigt eine Mischung verschiedener Kunststile des 20. Jahrhunderts.A exposição mostra uma mistura de diferentes estilos artísticos do século XX.

📝 Alguns exemplos de uso:

Die richtige Mischung der Zutaten ist entscheidend für den Erfolg des Rezepts.A proporção correta dos ingredientes é decisiva para o sucesso da receita.
Er experimentierte mit verschiedenen Mischungen, um die perfekte Farbe zu erzielen.Ele experimentou com diferentes misturas para obter a cor perfeita.
Die Mischung des Betons muss genau stimmen, um die gewünschte Festigkeit zu erreichen.A mistura do betão tem de estar exata para atingir a resistência desejada.