Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Frosch Traduções, significados e sinónimos
"Frosch" usa-se como substantivo com o significado de "sapo", "rã" or "talão (do arco)".
Propriedades essenciais de "Frosch"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Frosch
- Plural: die Frösche
Significados de "Frosch" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Anfíbio pequeno e saltitante"
- Definição: "Um anfíbio pequeno que geralmente tem pele verde e rugosa e dá longos saltos."
- Tradução(ões): sapo, rã
- Sinónimo(s): Kröte
- Palavra(s) relacionada(s): Amphibie, Teich
📝 Alguns exemplos de uso:
- Im Teich gibt es viele Frösche.
- Der Frosch sprang ins Wasser.
- Kinder fangen gerne Frösche im Garten.
2.) "Parte do arco do violino que segura as cordas"
- Definição: "Uma parte do mecanismo de um violino que sustenta as cordas."
- Tradução(ões): talão (do arco), sapo (do arco)
- Sinónimo(s): Bogen, Halteclip
- Palavra(s) relacionada(s): Geigenbogen, Streichinstrument
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Geigenbogen hat einen kaputten Frosch.
- Der Frosch des Bogens ist aus Ebenholz.
- Jeder Geigenbauer kennt die Bedeutung des Frosches.
3.) "Dispositivo para mudança de trilhos ferroviários"
- Definição: "Um dispositivo que permite que as rodas de um trem mudem de trilho."
- Tradução(ões): coração de agulha, cruzamento (ferroviário), sapo (ferroviário)
- Sinónimo(s): Weiche
- Palavra(s) relacionada(s): Schiene, Gleis
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Zug musste am Frosch halten.
- Ein kaputter Frosch kann den Verkehr stoppen.
- Der Frosch ermöglicht den Wechsel der Gleise.
4.) "Termo carinhoso para pessoa baixa ou criança"
- Definição: "Um termo coloquial para se referir a uma pessoa de baixa estatura ou a uma criança pequena."
- Tradução(ões): sapinho, baixinho, pequenino, pirralho (carinhoso)
- Sinónimo(s): Zwerg, Knirps
- Palavra(s) relacionada(s): Kind, Kleinkind
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der kleine Frosch spielt im Garten.
- Sie nannte ihren Bruder liebevoll Frosch.
- Der Frosch war der jüngste in der Klasse.