Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bogen Traduções, significados e sinónimos
"Bogen" usa-se como substantivo com o significado de "arco", "arco de flechas" or "curva".
Propriedades essenciais de "Bogen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Bogen
- Plural: die Bögen
Significados de "Bogen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Arco (arma)"
- Definição: "Instrumento de corda utilizado para disparar flechas."
- Tradução(ões): arco, arco de flechas
- Sinónimo(s): Pfeil und Bogen
- Palavra(s) relacionada(s): Pfeil, Sehne, Köcher
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Jäger spannte den Bogen und zielte auf das Wild.
- In der Olympiade ist Bogenschießen eine beliebte Disziplin.
- Sie fertigte einen Bogen aus Holz und Sehne an.
2.) "Arco (forma)"
- Definição: "Forma curva ou arqueada."
- Tradução(ões): arco, curva, arcada
- Sinónimo(s): Krümmung, Wölbung
- Antónimo(s): gerade
- Palavra(s) relacionada(s): Kurve, Rundung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Brücke spannte sich in einem eleganten Bogen über den Fluss.
- Der Regenbogen bildete einen perfekten Bogen am Himmel.
- Sie zeichnete einen Bogen auf das Papier.
3.) "Folha de papel"
- Definição: "Folha de papel, geralmente de grande tamanho."
- Tradução(ões): folha, folha de papel, formulário
- Sinónimo(s): Blatt, Papier
- Palavra(s) relacionada(s): Formular, Dokument
📝 Alguns exemplos de uso:
- Bitte füllen Sie diesen Bogen vollständig aus.
- Der Drucker produzierte tausende Bögen pro Stunde.
- Sie faltete den Bogen Papier zu einem Flugzeug.
4.) "Arco (instrumento musical)"
- Definição: "Instrumento musical de corda friccionada."
- Tradução(ões): arco, arco de violino
- Sinónimo(s): Streichbogen
- Palavra(s) relacionada(s): Geige, Cello, Violine
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Geiger strich sanft mit dem Bogen über die Saiten.
- Sie spannte die Haare des Bogens vor dem Konzert.
- Ohne Bogen kann man keine Geige spielen.