Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Empfindlichkeit Traduções, significados e sinónimos
"Empfindlichkeit" usa-se como substantivo com o significado de "sensibilidade", "suscetibilidade" or "melindre".
Propriedades essenciais de "Empfindlichkeit"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Empfindlichkeit
- Plural: die Empfindlichkeiten
Significados de "Empfindlichkeit" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Sensibilidade, suscetibilidade"
- Definição: "Capacidade de perceber estímulos ou mudanças subtis no ambiente."
- Tradução(ões): sensibilidade, suscetibilidade
- Sinónimo(s): Sensibilität, Feinfühligkeit
- Antónimo(s): Unempfindlichkeit, Robustheit
- Palavra(s) relacionada(s): empfindlich, empfindsam
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Empfindlichkeit der Haut kann durch Allergien erhöht werden.
- Seine Empfindlichkeit gegenüber Kritik ist bemerkenswert.
- Die Kamera hat eine hohe Empfindlichkeit bei schlechten Lichtverhältnissen.
2.) "Sensibilidade excessiva"
- Definição: "Propensão a se ofender ou reagir emocionalmente a situações."
- Tradução(ões): sensibilidade, suscetibilidade, melindre
- Sinónimo(s): Verletzlichkeit, Reizbarkeit
- Antónimo(s): Gelassenheit, Gleichgültigkeit
- Palavra(s) relacionada(s): empfindlich, reizbar
📝 Alguns exemplos de uso:
- Seine Empfindlichkeit führt oft zu Missverständnissen.
- Die Empfindlichkeit der Diskussionsteilnehmer war spürbar.
- Ihre Empfindlichkeit machte das Gespräch schwierig.