Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aushängeschild Traduções, significados e sinónimos
"Aushängeschild" usa-se como substantivo com o significado de "cartaz", "símbolo" or "carro-chefe".
Propriedades essenciais de "Aushängeschild"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: neutro
- Singular: das Aushängeschild
- Plural: die Aushängeschilder
- Composição: substantivo composto por Aushang, Schild
Significados de "Aushängeschild" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Símbolo ou exemplo máximo"
- Definição: "Pessoa ou coisa que representa o melhor de uma organização."
- Tradução(ões): cartaz, símbolo, carro-chefe, vitrine, exemplo máximo, estandarte
- Sinónimo(s): Vorzeigeobjekt, Repräsentant
- Palavra(s) relacionada(s): Symbol, Aushänger
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das neue Produkt ist das Aushängeschild der Firma.
- Er gilt als Aushängeschild des Vereins.
- Die Universität hat ein neues Aushängeschild in der Forschung.
2.) "Placa de anúncio"
- Definição: "Placa ou letreiro que anuncia um negócio ou evento."
- Tradução(ões): tabuleta, letreiro, placa de sinalização, placa de anúncio
- Sinónimo(s): Schild, Plakat
- Palavra(s) relacionada(s): Werbeschild, Reklame
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Aushängeschild des Geschäfts ist sehr auffällig.
- Ein neues Aushängeschild wurde vor dem Restaurant angebracht.
- Das Aushängeschild informiert über die Öffnungszeiten.