Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Willkommen Traduções, significados e sinónimos
"Willkommen" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "bem-vindo", "bem recebido" or "bem aceito". Também se usa como partícula e substantivo.
Propriedades essenciais de "Willkommen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Substantivo
- Gênero: neutro
- Singular: das Willkommen
- Plural: die Willkommen
Significados de "Willkommen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Bem-vindo, bem recebido"
"Willkommen", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Que é bem recebido ou aceito com agrado."
- Tradução(ões): bem-vindo, bem recebido, bem aceito, agradável
- Sinónimo(s): willkommen geheißen, gern gesehen
- Antónimo(s): unerwünscht, unwillkommen
- Palavra(s) relacionada(s): erwünscht, angenehm
📝 Alguns exemplos de uso:
- Du bist hier willkommen.
- Alle Gäste sind willkommen.
- Ihre Ideen sind immer willkommen.
2.) "Saudação de boas-vindas"
"Willkommen", usada com este significado, atua como partícula.
- Definição: "Expressão de boas-vindas ou saudação cordial."
- Tradução(ões): bem-vindo, bem-vinda, bem-vindos, bem-vindas, acolhida, recepção
- Sinónimo(s): Herzlich Willkommen
- Palavra(s) relacionada(s): Grüß Gott, Hallo
📝 Alguns exemplos de uso:
- Willkommen in unserem Haus!
- Willkommen zurück!
- Willkommen in Berlin!
3.) "Ato de dar as boas-vindas"
"Willkommen", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Saudação ou receção de boas-vindas."
- Tradução(ões): acolhimento, receção, boas-vindas, hospitalidade
- Sinónimo(s): Begrüßung, Empfang
- Palavra(s) relacionada(s): Aufnahme, Einstand
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Willkommen war sehr herzlich.
- Wir bereiten ein großes Willkommen vor.
- Ihr Willkommen hat uns sehr gefreut.