Geistliche Traduções, significados e sinónimos

"Geistliche" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "religioso", "eclesiástico" or "espiritual". Também se usa como substantivo.

Propriedades essenciais de "Geistliche"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Substantivo

Gênero: feminino
Singular: die Geistliche
Plural: die Geistlichen

Significados de "Geistliche" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Religioso, eclesiástico"

"Geistliche", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Relacionado com a religião ou a igreja, especialmente em contextos cristãos."
Tradução(ões): religioso, eclesiástico, espiritual
Sinónimo(s): religiös, kirchlich
Antónimo(s): weltlich, profan
Palavra(s) relacionada(s): Priester, Kirche, Glaube

📝 Alguns exemplos de uso:

Der geistliche Rat beriet über die Zukunft der Gemeinde.O conselho eclesiástico aconselhou sobre o futuro da paróquia.
Sie trug ein geistliches Gewand während der Zeremonie.Ela vestia uma indumentária religiosa durante a cerimónia.
Das geistliche Lied wurde während der Messe gesungen.O cântico religioso foi cantado durante a missa.

2.) "Clérigo, religioso"

"Geistliche", usada com este significado, atua como substantivo.

Definição: "Pessoa dedicada a funções religiosas, como um padre ou pastor."
Tradução(ões): clérigo, religioso, eclesiástico, sacerdote, pastor
Sinónimo(s): Priester, Pfarrer
Antónimo(s): Laie
Palavra(s) relacionada(s): Kirche, Gottesdienst, Bibel

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Geistliche hielt eine bewegende Predigt.O clérigo proferiu um sermão comovente.
Viele Geistliche engagieren sich in der Gemeinde.Muitos religiosos envolvem-se na comunidade paroquial.
Ein Geistlicher ist oft ein Ratgeber in schwierigen Zeiten.Um religioso é frequentemente um conselheiro em tempos difíceis.

Pesquisar mais palavras →