Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Herrschaft Traduções, significados e sinónimos
"Herrschaft" usa-se como substantivo com o significado de "domínio", "governo" or "soberania".
Propriedades essenciais de "Herrschaft"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Herrschaft
- Plural: die Herrschaften
Significados de "Herrschaft" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Domínio, governo"
- Definição: "Poder ou autoridade exercida sobre um território ou grupo de pessoas."
- Tradução(ões): domínio, governo, soberania, autoridade, poder
- Sinónimo(s): Macht, Regierung, Autorität
- Antónimo(s): Unterwerfung
- Palavra(s) relacionada(s): Kontrolle, Führung, Gewalt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Herrschaft des Königs erstreckte sich über das ganze Land.
- Unter seiner Herrschaft blühte die Wirtschaft auf.
- Die absolute Herrschaft wurde durch eine Demokratie ersetzt.
2.) "Senhorias, cavalheiros"
- Definição: "Forma de tratamento respeitosa para se dirigir a pessoas de alto estatuto social."
- Tradução(ões): senhorias, cavalheiros, senhores, nobres, dignidades
- Sinónimo(s): gnädige Frau, gnädiger Herr
- Palavra(s) relacionada(s): Exzellenz, Hoheit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Guten Tag, Herrschaften, wie kann ich Ihnen helfen?
- Die Herrschaften werden in den Salon geführt.
- Möchten die Herrschaften noch etwas bestellen?
3.) "Propriedade senhorial"
- Definição: "Propriedade ou quinta pertencente a um senhor ou nobre."
- Tradução(ões): propriedade senhorial, senhorio, solar, feudo, mansão
- Sinónimo(s): Gut, Anwesen, Besitz
- Palavra(s) relacionada(s): Landgut, Estate
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Herrschaft umfasste mehrere Dörfer und Wälder.
- Er erbte die Herrschaft von seinem Vater.
- Die alte Herrschaft wurde in ein Museum umgewandelt.