Bleiche Traduções, significados e sinónimos

"Bleiche" usa-se principalmente como substantivo com o sentido de "alvejaria", "estendal" or "lavandaria ao ar livre". Também se usa como adjetivo.

Propriedades essenciais de "Bleiche"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Substantivo

Gênero: feminino
Singular: die Bleiche
Plural: die Bleichen

Significados de "Bleiche" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Área de alvejamento"

"Bleiche", usada com este significado, atua como substantivo.

Definição: "Lugar onde se alveja roupa ou tecidos, geralmente ao ar livre."
Tradução(ões): alvejaria, estendal, lavandaria ao ar livre
Sinónimo(s): Bleichplatz, Bleichwiese
Palavra(s) relacionada(s): bleichen, Bleichmittel

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Bleiche im Dorf wird noch heute genutzt.A alvejaria na aldeia ainda é usada hoje.
Früher war die Bleiche ein wichtiger Ort für die Dorfbewohner.Antigamente, a alvejaria era um local importante para os aldeões.
Auf der Bleiche trockneten die Stoffe in der Sonne.Na alvejaria, os tecidos secavam ao sol.

2.) "Pálido, descorado"

"Bleiche", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Que tem uma cor pálida ou desbotada, frequentemente por doença ou medo."
Tradução(ões): pálido, descorado, lívido, acinzentado
Sinónimo(s): blass, fahl
Antónimo(s): rosig, gesund
Palavra(s) relacionada(s): bleichen, Bleichmittel

📝 Alguns exemplos de uso:

Sie sah nach der Nachricht sehr bleiche aus.Ela ficou muito pálida depois da notícia.
Sein Gesicht war bleiche vor Angst.O rosto dele estava pálido de medo.
Nach der Krankheit war er noch immer bleiche.Depois da doença, ele ainda estava pálido.

Pesquisar mais palavras →