Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Rosig Traduções, significados e sinónimos
"Rosig" usa-se como adjetivo com o significado de "rosado", "róseo" or "cor-de-rosa".
Propriedades essenciais de "rosig"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "rosig" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Cor rosa"
- Definição: "De cor rosa ou que tem um tom rosado."
- Tradução(ões): rosado, róseo, cor-de-rosa
- Sinónimo(s): rosa, rötlich
- Antónimo(s): blass, farblos
- Palavra(s) relacionada(s): Rosenfarbe, rosafarben
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Wangen des Kindes sind rosig vor Kälte.
- Der Himmel war rosig bei Sonnenaufgang.
- Sie hat eine rosige Zukunft vor sich.
2.) "Promissor, favorável"
- Definição: "Que tem um futuro promissor ou uma situação favorável."
- Tradução(ões): promissor, favorável, auspicioso, brilhante
- Sinónimo(s): vielversprechend, günstig
- Antónimo(s): aussichtslos, ungünstig
- Palavra(s) relacionada(s): Erfolg, Glück
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die wirtschaftliche Lage sieht rosig aus.
- Er hat eine rosige Karriere vor sich.
- Die Prognosen für das Unternehmen sind rosig.