Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Rosig Traductions, sens et synonymes
"Rosig" s'utilise comme adjectif avec le sens de "rose", "rosé" or "coloré de rose".
Propriétés essentielles de "rosig"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "rosig" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "De couleur rose"
- Définition: "De couleur rose ou ayant une teinte rosée."
- Traduction(s): rose, rosé, coloré de rose
- Synonyme(s): rosa, rötlich
- Antonyme(s): blass, farblos
- Mot(s) apparenté(s): Rosenfarbe, rosafarben
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Wangen des Kindes sind rosig vor Kälte.
- Der Himmel war rosig bei Sonnenaufgang.
- Sie hat eine rosige Zukunft vor sich.
2.) "Prometteur, favorable"
- Définition: "Qui a un avenir prometteur ou une situation favorable."
- Traduction(s): prometteur, favorable, rose, radieux
- Synonyme(s): vielversprechend, günstig
- Antonyme(s): aussichtslos, ungünstig
- Mot(s) apparenté(s): Erfolg, Glück
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die wirtschaftliche Lage sieht rosig aus.
- Er hat eine rosige Karriere vor sich.
- Die Prognosen für das Unternehmen sind rosig.