Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abzug Traduções, significados e sinónimos
"Abzug" usa-se como substantivo com o significado de "dedução", "desconto" or "retenção".
Propriedades essenciais de "Abzug"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Abzug
- Plural: die Abzüge
Significados de "Abzug" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Dedução de dinheiro"
- Definição: "Dedução de uma quantia de dinheiro de um total."
- Tradução(ões): dedução, desconto, retenção, subtração, abatimento
- Sinónimo(s): Rabatt, Nachlass
- Antónimo(s): Zuschlag
- Palavra(s) relacionada(s): Abrechnung, Abzugssumme
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Abzug der Steuern erfolgt monatlich.
- Beim Kauf gibt es einen Abzug von 10%.
- Der Abzug der Kosten war höher als erwartet.
2.) "Saída, retirada"
- Definição: "Saída ou retirada de um lugar ou situação."
- Tradução(ões): retirada, saída, evacuação, partida, recuo
- Sinónimo(s): Rückzug, Abmarsch
- Antónimo(s): Ankunft
- Palavra(s) relacionada(s): Abreise, Abgang
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Abzug der Truppen war notwendig.
- Nach dem Konzert war der Abzug der Besucher geordnet.
- Der Abzug der Mannschaft erfolgte schnell.
3.) "Dispositivo de extração de ar"
- Definição: "Dispositivo para extrair ar ou fumaça de um local."
- Tradução(ões): exaustor, capela, extração, ventilação, chaminé
- Sinónimo(s): Lüftung, Ventilator
- Palavra(s) relacionada(s): Dunstabzug, Rauchabzug
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Abzug in der Küche funktioniert gut.
- Ein Abzug ist in jedem Labor wichtig.
- Der Abzug des Rauches ist notwendig.
4.) "Cópia impressa"
- Definição: "Cópia impressa de uma fotografia ou documento."
- Tradução(ões): cópia, prova, impressão, reprodução, tiragem
- Sinónimo(s): Druck, Kopie
- Palavra(s) relacionada(s): Fotokopie, Ausdruck
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich habe einen Abzug des Fotos gemacht.
- Der Abzug des Dokuments ist fertig.
- Ein Abzug der Bilder ist bestellt.