Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abzug Traductions, sens et synonymes
"Abzug" s'utilise comme nom avec le sens de "déduction", "retenue" or "prélèvement".
Propriétés essentielles de "Abzug"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Abzug
- Pluriel: die Abzüge
Sens de "Abzug" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Déduction, retenue"
- Définition: "Déduction d'une somme d'argent d'un total."
- Traduction(s): déduction, retenue, prélèvement, soustraction
- Synonyme(s): Rabatt, Nachlass
- Antonyme(s): Zuschlag
- Mot(s) apparenté(s): Abrechnung, Abzugssumme
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Abzug der Steuern erfolgt monatlich.
- Beim Kauf gibt es einen Abzug von 10%.
- Der Abzug der Kosten war höher als erwartet.
2.) "Retrait, retraite, évacuation"
- Définition: "Sortie ou retrait d'un lieu ou d'une situation."
- Traduction(s): retrait, retraite, évacuation, départ
- Synonyme(s): Rückzug, Abmarsch
- Antonyme(s): Ankunft
- Mot(s) apparenté(s): Abreise, Abgang
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Abzug der Truppen war notwendig.
- Nach dem Konzert war der Abzug der Besucher geordnet.
- Der Abzug der Mannschaft erfolgte schnell.
3.) "Hotte, ventilation, extracteur"
- Définition: "Dispositif pour extraire l'air ou la fumée d'un lieu."
- Traduction(s): hotte, ventilation, extracteur, système d'aspiration
- Synonyme(s): Lüftung, Ventilator
- Mot(s) apparenté(s): Dunstabzug, Rauchabzug
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Abzug in der Küche funktioniert gut.
- Ein Abzug ist in jedem Labor wichtig.
- Der Abzug des Rauches ist notwendig.
4.) "Tirage, copie, épreuve"
- Définition: "Copie imprimée d'une photographie ou d'un document."
- Traduction(s): tirage, copie, épreuve, impression
- Synonyme(s): Druck, Kopie
- Mot(s) apparenté(s): Fotokopie, Ausdruck
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich habe einen Abzug des Fotos gemacht.
- Der Abzug des Dokuments ist fertig.
- Ein Abzug der Bilder ist bestellt.