Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wucht Traduções, significados e sinónimos
"Wucht" usa-se como substantivo com o significado de "força bruta", "ímpeto" or "violência".
Propriedades essenciais de "Wucht"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Wucht
- Plural: die Wuchten
Significados de "Wucht" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Força ou impacto violento"
- Definição: "Força intensa, impacto violento ou potência considerável, muitas vezes associada a um movimento ou colisão."
- Tradução(ões): força bruta, ímpeto, violência, impacto, potência, embate
- Sinónimo(s): Kraft, Stärke, Gewalt
- Antónimo(s): Schwäche, Sanftheit
- Palavra(s) relacionada(s): wuchtig, wuchtvoll
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Sturm traf die Küste mit voller Wucht.
- Die Wucht des Aufpralls war enorm.
- Er schlug mit solcher Wucht, dass die Tür zerbrach.
2.) "Força intensa, impacto"
- Definição: "Intensidade ou magnitude de um fenômeno ou emoção."
- Tradução(ões): força, ímpeto, vigor, intensidade, impacto, peso
- Sinónimo(s): Intensität, Ausmaß
- Palavra(s) relacionada(s): wuchtig, wuchtvoll
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Wucht seiner Worte traf sie tief.
- Mit welcher Wucht die Musik auf ihn wirkte, war erstaunlich.
- Die Wucht der Emotionen überwältigte sie.