Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schritt Traduções, significados e sinónimos
"Schritt" usa-se como substantivo com o significado de "passo", "andadura" or "pisada".
Propriedades essenciais de "Schritt"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Schritt
- Plural: die Schritte
Significados de "Schritt" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Movimento básico de locomoção"
- Definição: "Movimento de uma perna à frente da outra para caminhar ou correr."
- Tradução(ões): passo, andadura, pisada
- Sinónimo(s): Tritt, Gang
- Antónimo(s): stehen
- Palavra(s) relacionada(s): gehen, laufen, marschieren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er machte einen großen Schritt vorwärts.
- Sie hörte Schritte auf der Treppe.
- Mit jedem Schritt kam er seinem Ziel näher.
2.) "Medida ou etapa de um processo"
- Definição: "Ação ou medida tomada para alcançar um objetivo ou progredir em algo."
- Tradução(ões): etapa, medida, procedimento, iniciativa
- Sinónimo(s): Maßnahme, Vorgehen
- Palavra(s) relacionada(s): Fortschritt, Entwicklung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der nächste Schritt ist die Genehmigung des Budgets.
- Wir müssen Schritte unternehmen, um das Problem zu lösen.
- Dies war ein wichtiger Schritt in Richtung Frieden.
3.) "Distância de um passo"
- Definição: "Distância percorrida por um passo ao caminhar."
- Tradução(ões): passo, distância de um passo
- Sinónimo(s): Schrittlänge
- Palavra(s) relacionada(s): Entfernung, Strecke
📝 Alguns exemplos de uso:
- Es waren nur noch wenige Schritte bis zum Ziel.
- Der Eingang ist nur einen Schritt entfernt.
- Sie blieb immer einen Schritt hinter ihm.