Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bewusstsein Traduções, significados e sinónimos
"Bewusstsein" usa-se como substantivo com o significado de "consciência", "perceção" or "sentidos".
Propriedades essenciais de "Bewusstsein"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: neutro
- Singular: das Bewusstsein
- Plural: die Bewusstseine
Significados de "Bewusstsein" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Estado de consciência, perceção"
- Definição: "Estado mental de estar consciente ou dar-se conta de algo, incluindo a perceção, os pensamentos e os sentimentos."
- Tradução(ões): consciência, perceção, sentidos
- Sinónimo(s): Bewusstheit, Besinnung
- Palavra(s) relacionada(s): Selbstbewusstsein, Unterbewusstsein
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Bewusstsein für Umweltschutz wächst in der Gesellschaft.
- Der Patient verlor nach dem Unfall kurzzeitig das Bewusstsein.
- Die Meditation hilft, ein höheres Bewusstsein zu erlangen.
2.) "Consciência (filosófica)"
- Definição: "Em filosofia, a capacidade de ter experiências subjetivas e ser consciente da própria existência."
- Tradução(ões): consciência
- Sinónimo(s): Geist, Wahrnehmung
- Palavra(s) relacionada(s): Selbstwahrnehmung, Kognition
📝 Alguns exemplos de uso:
- Philosophen diskutieren seit Jahrhunderten über das Bewusstsein.
- Das Bewusstsein unterscheidet den Menschen von einfachen Maschinen.
- Die Frage nach künstlichem Bewusstsein beschäftigt viele Wissenschaftler.
3.) "Consciencialização, conhecimento"
- Definição: "Conhecimento ou compreensão de uma situação ou facto particular."
- Tradução(ões): consciência, consciencialização, conhecimento, noção
- Sinónimo(s): Erkenntnis, Einsicht
- Antónimo(s): Unkenntnis
- Palavra(s) relacionada(s): Verständnis, Wahrnehmung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Bewusstsein für gesunde Ernährung nimmt in der Bevölkerung zu.
- Wir müssen das Bewusstsein für die Gefahren des Klimawandels schärfen.
- Durch Bildung kann man das Bewusstsein für soziale Probleme fördern.