Seitenhieb Traduções, significados e sinónimos
"Seitenhieb" usa-se como substantivo com o significado de "indireta", "alfinetada" ou "crítica velada".
Propriedades essenciais de "Seitenhieb"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Género: masculino
- Singular: der Seitenhieb
- Plural: die Seitenhiebe
- Composição: substantivo composto por Seite, Hieb
Significados de "Seitenhieb" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Crítica ou comentário indireto"
- Definição: "Comentário indireto ou crítica sutil dirigida a alguém ou algo."
- Tradução(ões): indireta, alfinetada, crítica velada, observação maliciosa, puxão de orelha
- Sinónimo(s): Stichelei, Anspielung, Spitze
- Palavra(s) relacionada(s): Kritik, Bemerkung, Kommentar
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er konnte sich einen Seitenhieb auf seinen Kollegen nicht verkneifen.
- Der Politiker machte einen Seitenhieb auf die Opposition.
- In seiner Rede war ein subtiler Seitenhieb versteckt.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano