Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gebühr Traduções, significados e sinónimos
"Gebühr" usa-se como substantivo com o significado de "taxa", "tarifa" or "emolumento".
Propriedades essenciais de "Gebühr"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Género: feminino
- Singular: die Gebühr
- Plural: die Gebühren
Significados de "Gebühr" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Taxa por um serviço"
- Definição: "Quantia de dinheiro paga por um serviço ou procedimento administrativo."
- Tradução(ões): taxa, tarifa, emolumento, custo, encargo
- Sinónimo(s): Abgabe, Entgelt, Beitrag
- Palavra(s) relacionada(s): Kosten, Preis, Zahlung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Gebühr für die Ausstellung eines Reisepasses beträgt 60 Euro.
- Bitte beachten Sie, dass für diese Dienstleistung eine Gebühr erhoben wird.
- Die monatliche Gebühr für das Fitnessstudio ist im Voraus zu entrichten.
2.) "Decoro, comportamento apropriado"
- Definição: "Aquilo que é devido ou apropriado de acordo com normas ou costumes."
- Tradução(ões): decência, decoro, dignidade, respeito devido, cortesia devida
- Sinónimo(s): Angemessenheit, Schicklichkeit
- Palavra(s) relacionada(s): Anstand, Sitte, Etikette
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er behandelte seine Gäste mit der Gebühr eines guten Gastgebers.
- Sie zeigte nicht die Gebühr, die man in solchen Situationen erwartet.
- Mit der nötigen Gebühr begrüßte er die anwesenden Würdenträger.