Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Anstand Traduções, significados e sinónimos
"Anstand" usa-se como substantivo com o significado de "decência", "decoro" or "boa educação".
Propriedades essenciais de "Anstand"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Anstand
- Plural: die Anstände
Significados de "Anstand" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Boa educação, decoro"
- Definição: "Comportamento adequado e respeitoso de acordo com as normas sociais."
- Tradução(ões): decência, decoro, boa educação, compostura, dignidade
- Sinónimo(s): Höflichkeit, Sitte, Etikette
- Antónimo(s): Unhöflichkeit, Rüpelhaftigkeit
- Palavra(s) relacionada(s): Anstandsregel, Anstandslosigkeit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er zeigte großen Anstand bei der Feier.
- Sie bewies Anstand, indem sie höflich blieb.
- Der Anstand gebietet es, sich zu entschuldigen.
2.) "Pausa, interrupção"
- Definição: "Pausa breve ou interrupção em uma atividade."
- Tradução(ões): pausa, interrupção, intervalo, hiato
- Sinónimo(s): Unterbrechung, Pause
- Antónimo(s): Fortsetzung, Kontinuität
- Palavra(s) relacionada(s): anhalten, stoppen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Es gab einen kurzen Anstand im Gespräch.
- Der Anstand dauerte nur wenige Minuten.
- Nach einem Anstand setzte er seine Rede fort.