Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Anstand Traductions, sens et synonymes
"Anstand" s'utilise comme nom avec le sens de "bienséance", "convenance" or "correction".
Propriétés essentielles de "Anstand"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Anstand
- Pluriel: die Anstände
Sens de "Anstand" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Convenance, bienséance"
- Définition: "Comportement approprié et respectueux selon les normes sociales."
- Traduction(s): bienséance, convenance, correction, savoir-vivre
- Synonyme(s): Höflichkeit, Sitte, Etikette
- Antonyme(s): Unhöflichkeit, Rüpelhaftigkeit
- Mot(s) apparenté(s): Anstandsregel, Anstandslosigkeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er zeigte großen Anstand bei der Feier.
- Sie bewies Anstand, indem sie höflich blieb.
- Der Anstand gebietet es, sich zu entschuldigen.
2.) "Pause, interruption"
- Définition: "Pause brève ou interruption dans une activité."
- Traduction(s): pause, interruption, temps d'arrêt, répit
- Synonyme(s): Unterbrechung, Pause
- Antonyme(s): Fortsetzung, Kontinuität
- Mot(s) apparenté(s): anhalten, stoppen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Es gab einen kurzen Anstand im Gespräch.
- Der Anstand dauerte nur wenige Minuten.
- Nach einem Anstand setzte er seine Rede fort.