Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einzug Traduções, significados e sinónimos
"Einzug" usa-se como substantivo com o significado de "mudança", "entrada" or "instalação".
Propriedades essenciais de "Einzug"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Einzug
- Plural: die Einzüge
Significados de "Einzug" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Mudança para um novo lar"
- Definição: "Ato de mudar-se para uma nova moradia ou local."
- Tradução(ões): mudança, entrada, instalação
- Sinónimo(s): Umzug, Einziehen
- Antónimo(s): Auszug
- Palavra(s) relacionada(s): Wohnung, Haus, Umzug
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Einzug in die neue Wohnung verlief reibungslos.
- Wir feiern den Einzug in unser neues Haus.
- Der Einzug der neuen Mieter ist für nächsten Monat geplant.
2.) "Cobrança de valores"
- Definição: "Processo de cobrança de pagamentos ou dívidas pendentes."
- Tradução(ões): cobrança, arrecadação, débito direto
- Sinónimo(s): Inkasso, Eintreibung
- Palavra(s) relacionada(s): Zahlung, Schuld, Konto
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Einzug der Gebühren erfolgt monatlich.
- Für den Einzug der Schulden ist das Inkassobüro zuständig.
- Der automatische Einzug der Miete erleichtert die Verwaltung.
3.) "Entrada formal ou cerimonial"
- Definição: "Ato de entrar em um lugar formalmente, como em uma cerimônia."
- Tradução(ões): entrada, desfile, ingresso
- Sinónimo(s): Eintritt, Einmarsch
- Palavra(s) relacionada(s): Zeremonie, Feier, Einlass
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Einzug der Gäste begann um 18 Uhr.
- Beim Einzug der Parade jubelten die Zuschauer.
- Der feierliche Einzug der Braut war beeindruckend.