Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hund Traduções, significados e sinónimos
"Hund" usa-se como substantivo com o significado de "cão", "cachorro" or "canalha".
Propriedades essenciais de "Hund"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Hund
- Plural: die Hunde
Significados de "Hund" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Animal doméstico canino"
- Definição: "Animal domesticado da família dos canídeos, conhecido pela sua lealdade e utilidade para o homem."
- Tradução(ões): cão, cachorro
- Sinónimo(s): Köter, Wuffi
- Palavra(s) relacionada(s): Hündchen, Hündin
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Hund bellte laut.
- Mein Hund ist sehr freundlich.
- Der Hund spielt gerne im Garten.
2.) "Pessoa desprezível"
- Definição: "Pessoa considerada desprezível ou vil."
- Tradução(ões): canalha, patife, desgraçado, cão (fig.)
- Sinónimo(s): Schuft, Bösewicht
- Antónimo(s): ehrenhaft
- Palavra(s) relacionada(s): Schurke, Gauner
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er ist ein richtiger Hund, wie er sich verhält.
- Dieser Hund hat mich betrogen.
- Du Hund! Das werde ich dir heimzahlen.
3.) "Pessoa servil"
- Definição: "Pessoa que se comporta de maneira servil ou submissa."
- Tradução(ões): puxa-saco, bajulador, lambe-botas, cão (fig.)
- Sinónimo(s): Kriecher, Speichellecker
- Antónimo(s): unabhängig
- Palavra(s) relacionada(s): Sklave, Unterwürfiger
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er benimmt sich wie ein Hund vor seinem Chef.
- Dieser Hund tut alles, was man ihm sagt.
- Siehst du diesen Hund? Er macht alles für eine Beförderung.