Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Tabu Traduções, significados e sinónimos
"Tabu" usa-se principalmente como substantivo com o sentido de "tabu", "interdição" or "proibição". Também se usa como adjetivo.
Propriedades essenciais de "Tabu"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Substantivo
- Gênero: neutro
- Singular: das Tabu
- Plural: die Tabus
Significados de "Tabu" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Proibição social ou cultural"
"Tabu", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Proibição social ou cultural de falar ou agir sobre algo."
- Tradução(ões): tabu, interdição, proibição
- Sinónimo(s): Verbot, Unantastbarkeit
- Antónimo(s): Erlaubnis, Freigabe
- Palavra(s) relacionada(s): tabuisieren, tabuisiert
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Thema ist in unserer Familie ein Tabu.
- In vielen Kulturen ist es ein Tabu, über Geld zu sprechen.
- Der Krieg war lange Zeit ein Tabu in der Gesellschaft.
2.) "Algo proibido por normas sociais"
"Tabu", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Algo que não deve ser mencionado ou feito devido a normas sociais."
- Tradução(ões): tabu, interdito, proibido
- Sinónimo(s): verboten, untersagt
- Antónimo(s): erlaubt, gestattet
- Palavra(s) relacionada(s): tabuisieren, tabuisiert
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Thema ist tabu und wird nicht diskutiert.
- In dieser Kultur ist es tabu, über den Tod zu sprechen.
- Es ist tabu, während des Essens zu telefonieren.