Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gefangener Traduções, significados e sinónimos
"Gefangener" usa-se principalmente como substantivo com o sentido de "prisioneiro", "detido" or "preso". Também se usa como adjetivo.
Propriedades essenciais de "Gefangener"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Substantivo
- Gênero: masculino
- Singular: der Gefangener
- Plural: die Gefangenen
Significados de "Gefangener" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Prisioneiro, detido"
"Gefangener", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Pessoa privada de liberdade, usualmente numa prisão."
- Tradução(ões): prisioneiro, detido, preso
- Sinónimo(s): Häftling, Insasse
- Antónimo(s): Freier, Entlassener
- Palavra(s) relacionada(s): Gefängnis, Haft
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Gefangener wurde in eine andere Zelle verlegt.
- Ein Gefangener versuchte zu fliehen.
- Der Gefangener hat seine Strafe akzeptiert.
2.) "Aprisionado, capturado"
"Gefangener", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Estado de estar preso, aprisionado ou retido sem liberdade."
- Tradução(ões): aprisionado, capturado, preso
- Sinónimo(s): eingesperrt, gefesselt
- Antónimo(s): frei, losgelassen
- Palavra(s) relacionada(s): fangen, Gefangenschaft
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er fühlte sich wie ein gefangener Vogel.
- Das Tier war in einem Netz gefangener.
- Sie war in ihren Gedanken gefangener.