Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schreck Traduções, significados e sinónimos
"Schreck" usa-se principalmente como substantivo com o sentido de "susto", "pavor" or "terror". Também se usa como partícula.
Propriedades essenciais de "Schreck"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Substantivo
- Gênero: masculino
- Singular: der Schreck
- Plural: die Schrecke
Significados de "Schreck" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Susto, pavor repentino"
"Schreck", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Medo ou terror repentino e intenso."
- Tradução(ões): susto, pavor, terror, sobressalto, espanto
- Sinónimo(s): Angst, Entsetzen, Furcht
- Antónimo(s): Freude, Vergnügen
- Palavra(s) relacionada(s): erschrecken, Schrecken
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der plötzliche Schreck ließ ihn erstarren.
- Sie bekam einen Schreck, als sie das Geräusch hörte.
- Der Schreck fuhr ihr in die Glieder.
2.) "Interjeição de susto/surpresa"
"Schreck", usada com este significado, atua como partícula.
- Definição: "Exclamação que expressa surpresa ou susto repentino."
- Tradução(ões): caramba!, nossa!, ufa!, credo!
- Sinónimo(s): Oh Gott!, Ach du meine Güte!
- Antónimo(s): Freude, Vergnügen
- Palavra(s) relacionada(s): erschrecken
📝 Alguns exemplos de uso:
- Schreck! Das hätte ich fast vergessen!
- Schreck! Was war das für ein Geräusch?
- Schreck! Du hast mich erschreckt!