Groove Traduções, significados e sinónimos
"Groove" usa-se como substantivo com o significado de "sulco", "ranhura" ou "faixa (de vinil)".
Propriedades essenciais de "Groove"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Género: feminino
- Singular: die Groove
- Plural: die Grooves
Significados de "Groove" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Sulco (de disco)"
- Definição: "Sulco ou ranhura na música, especialmente em discos de vinil."
- Tradução(ões): sulco, ranhura, faixa (de vinil), trilha sonora
- Sinónimo(s): Rille, Rinne
- Palavra(s) relacionada(s): Schallplatte, Musik
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Groove auf dieser Schallplatte ist einzigartig.
- Ich liebe den Groove dieses Songs.
- Der DJ hat einen tollen Groove aufgelegt.
2.) "Ritmo contagiante, cadência"
- Definição: "Ritmo ou sensação rítmica na música."
- Tradução(ões): ritmo, cadência, batida, swing, levada
- Sinónimo(s): Rhythmus, Beat
- Palavra(s) relacionada(s): Musik, Tanz
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Groove der Band ist mitreißend.
- Dieser Song hat einen tollen Groove.
- Der Groove bringt alle zum Tanzen.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano