Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausgleich Traduções, significados e sinónimos
"Ausgleich" usa-se como substantivo com o significado de "compensação", "equilíbrio" or "balanceamento".
Propriedades essenciais de "Ausgleich"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Ausgleich
- Plural: die Ausgleiche
Significados de "Ausgleich" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Compensação, equilíbrio"
- Definição: "Compensação ou equilíbrio entre dois ou mais elementos ou forças opostas."
- Tradução(ões): compensação, equilíbrio, balanceamento, ajuste, contrapartida
- Sinónimo(s): Ausgleichung, Balance, Kompensation
- Antónimo(s): Ungleichgewicht
- Palavra(s) relacionada(s): Gleichgewicht, Abgleich, Angleichung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Ausgleich zwischen Arbeit und Freizeit ist wichtig für ein gesundes Leben.
- Die Regierung strebt einen Ausgleich zwischen wirtschaftlichen und ökologischen Interessen an.
- Ein finanzieller Ausgleich wurde den Betroffenen angeboten.
2.) "Empate, igualação"
- Definição: "No esporte, empate ou igualação do placar."
- Tradução(ões): empate, igualação, gol de empate
- Sinónimo(s): Unentschieden, Gleichstand
- Antónimo(s): Führung, Rückstand
- Palavra(s) relacionada(s): Remis, Patt
📝 Alguns exemplos de uso:
- In letzter Minute gelang der Mannschaft noch der Ausgleich.
- Der Ausgleich zum 1:1 fiel kurz vor der Halbzeit.
- Nach dem Ausgleich ging das Spiel in die Verlängerung.