Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Fassade Traduções, significados e sinónimos
"Fassade" usa-se como substantivo com o significado de "fachada", "frontaria" or "frontispício".
Propriedades essenciais de "Fassade"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Fassade
- Plural: die Fassaden
Significados de "Fassade" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Parte exterior de um edifício"
- Definição: "Parte exterior de um edifício, especialmente a principal ou da frente."
- Tradução(ões): fachada, frontaria, frontispício
- Sinónimo(s): Vorderseite, Frontseite, Außenseite
- Palavra(s) relacionada(s): Gebäudeansicht, Hauswand
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Fassade des alten Rathauses wurde kürzlich renoviert.
- Bunte Blumen schmückten die Fassade des Hauses.
- Die historische Fassade zog viele Touristen an.
2.) "Aparência externa que oculta a verdade"
- Definição: "Aparência externa que oculta a verdadeira natureza de algo ou alguém."
- Tradução(ões): fachada, aparência, máscara, exterior
- Sinónimo(s): Maske, Schein, Tarnung
- Palavra(s) relacionada(s): Täuschung, Vorwand
📝 Alguns exemplos de uso:
- Seine freundliche Fassade verbarg seine wahren Absichten.
- Sie versuchte, die Fassade aufrechtzuerhalten, obwohl sie innerlich litt.
- Hinter der perfekten Fassade der Familie verbargen sich viele Probleme.