Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Fassade Traductions, sens et synonymes
"Fassade" s'utilise comme nom avec le sens de "façade", "apparence" or "masque".
Propriétés essentielles de "Fassade"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Fassade
- Pluriel: die Fassaden
Sens de "Fassade" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Façade d'un bâtiment"
- Définition: "Partie extérieure d'un bâtiment, en particulier la façade principale ou avant."
- Traduction(s): façade
- Synonyme(s): Vorderseite, Frontseite, Außenseite
- Mot(s) apparenté(s): Gebäudeansicht, Hauswand
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Fassade des alten Rathauses wurde kürzlich renoviert.
- Bunte Blumen schmückten die Fassade des Hauses.
- Die historische Fassade zog viele Touristen an.
2.) "Apparence trompeuse"
- Définition: "Apparence extérieure qui cache la vraie nature de quelque chose ou de quelqu'un."
- Traduction(s): façade, apparence, masque
- Synonyme(s): Maske, Schein, Tarnung
- Mot(s) apparenté(s): Täuschung, Vorwand
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Seine freundliche Fassade verbarg seine wahren Absichten.
- Sie versuchte, die Fassade aufrechtzuerhalten, obwohl sie innerlich litt.
- Hinter der perfekten Fassade der Familie verbargen sich viele Probleme.