Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hexe Traduções, significados e sinónimos
"Hexe" usa-se como substantivo com o significado de "bruxa", "feiticeira" or "megera".
Propriedades essenciais de "Hexe"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Hexe
- Plural: die Hexen
Significados de "Hexe" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Mulher com poderes mágicos, bruxa"
- Definição: "Na mitologia e no folclore, uma mulher que se acredita ter poderes mágicos e frequentemente associada à bruxaria."
- Tradução(ões): bruxa, feiticeira
- Sinónimo(s): Zauberin, Magierin
- Palavra(s) relacionada(s): Hexerei, Zauberei
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Hexe flog auf ihrem Besen durch die Nacht.
- Im Märchen lebte eine böse Hexe im Wald.
- Die Dorfbewohner hatten Angst vor der alten Hexe.
2.) "Mulher má, desagradável (pejorativo)"
- Definição: "Uma mulher má ou desagradável, frequentemente usada de forma pejorativa."
- Tradução(ões): bruxa, megera, arpia
- Sinónimo(s): Furie, Schreckschraube
- Palavra(s) relacionada(s): Biest, Ungeheuer
📝 Alguns exemplos de uso:
- Meine Nachbarin ist eine richtige Hexe.
- Sei vorsichtig, sie kann eine Hexe sein, wenn sie wütend ist.
- Die neue Chefin ist wirklich eine Hexe.
3.) "Nome de uma flor"
- Definição: "Nome de uma flor em botânica."
- Tradução(ões): flor-hexe, (espécie botânica)
- Sinónimo(s): Blume, Pflanze
- Palavra(s) relacionada(s): Blume, Pflanze
📝 Alguns exemplos de uso:
- Im Garten wächst eine seltene Hexe.
- Die Hexe blüht im Frühling.
- Ich habe eine Hexe für meinen Garten gekauft.