Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vorstand Traduções, significados e sinónimos
"Vorstand" usa-se como substantivo com o significado de "conselho de administração", "diretoria" or "presidência".
Propriedades essenciais de "Vorstand"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Vorstand
- Plural: die Vorstände
Significados de "Vorstand" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Conselho diretivo"
- Definição: "Órgão diretivo de uma empresa ou associação, geralmente composto por várias pessoas."
- Tradução(ões): conselho de administração, diretoria, presidência, comitê executivo
- Sinónimo(s): Geschäftsführung, Direktion, Leitung
- Palavra(s) relacionada(s): Aufsichtsrat, Geschäftsleitung, Führungsgremium
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Vorstand hat die Entscheidung einstimmig getroffen.
- Sie wurde kürzlich in den Vorstand des Unternehmens berufen.
- Der Vorstand ist für die strategische Ausrichtung verantwortlich.
2.) "Presidente, dirigente"
- Definição: "Pessoa que preside ou dirige uma organização ou um evento."
- Tradução(ões): presidente, diretor, chefe, líder
- Sinónimo(s): Vorsitzender, Leiter, Chef
- Palavra(s) relacionada(s): Präsident, Vorsitzende, Vorsteher
📝 Alguns exemplos de uso:
- Als Vorstand des Vereins hat er viele Verantwortungen.
- Der Vorstand eröffnete die Jahreshauptversammlung mit einer Rede.
- Sie wurde zur neuen Vorstand der Organisation gewählt.