Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Chef Traduções, significados e sinónimos
"Chef" usa-se como substantivo com o significado de "chefe", "diretor" or "gerente".
Propriedades essenciais de "Chef"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino, feminino
- Singular: der, die Chef
- Plural: die Chefs
Significados de "Chef" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Chefe, líder máximo"
- Definição: "Pessoa que tem a máxima autoridade em uma organização ou grupo e é responsável por tomar decisões importantes."
- Tradução(ões): chefe, diretor, gerente, supervisor, líder
- Sinónimo(s): Vorgesetzter, Leiter, Boss
- Antónimo(s): Untergebener
- Palavra(s) relacionada(s): Firma, Unternehmen, Geschäftsführung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Chef hat heute ein wichtiges Meeting.
- Unser Chef ist sehr streng, aber fair.
- Sie hat ein gutes Verhältnis zu ihrem Chef.
2.) "Supervisor, gerente"
- Definição: "Pessoa encarregada de dirigir e supervisionar o trabalho de outros funcionários em uma empresa."
- Tradução(ões): chefe, supervisor, gerente, encarregado
- Sinónimo(s): Vorgesetzter, Aufseher
- Antónimo(s): Mitarbeiter
- Palavra(s) relacionada(s): Mitarbeiter, Team, Abteilung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Mein Chef hat mir eine neue Aufgabe gegeben.
- Der Chef der Abteilung ist sehr erfahren.
- Unser Chef kümmert sich um die Projekte.
3.) "Líder de equipe"
- Definição: "Pessoa que tem uma posição de liderança dentro de uma equipe ou departamento."
- Tradução(ões): chefe, líder, coordenador, responsável
- Sinónimo(s): Teamleiter, Abteilungsleiter
- Palavra(s) relacionada(s): Team, Projekt, Verantwortung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Chef des Teams hat eine klare Vision.
- Unser Chef motiviert uns immer.
- Sie ist der Chef dieses Projekts.
4.) "Responsável temporário"
- Definição: "Pessoa que tem autoridade sobre outras em uma situação específica ou temporária."
- Tradução(ões): chefe, responsável, encarregado, supervisor
- Sinónimo(s): Verantwortlicher, Leiter
- Palavra(s) relacionada(s): Verantwortung, Auftrag, Projekt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Für dieses Projekt ist er der Chef.
- Heute ist sie die Chef im Büro.
- Er war der Chef während der Abwesenheit des Direktors.