Hupen Traduções, significados e sinónimos

"Hupen" usa-se principalmente como verbo com o sentido de "buzinar", "tocar a buzina" or "apitar". Também se usa como substantivo.

Propriedades essenciais de "Hupen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Verbo

Infinitivo: hupen
Pretérito: hupte
Particípio: gehupt

Ver conjugação completa de hupen

regularintransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Propriedades como Substantivo

Gênero: feminino
Singular: die Hupe
Plural: die Hupen

Significados de "Hupen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Buzinar"

"Hupen", usada com este significado, atua como verbo.

Definição: "Emitir um som forte com a buzina de um veículo."
Tradução(ões): buzinar, tocar a buzina, apitar
Sinónimo(s): tuten, hupen
Palavra(s) relacionada(s): Hupe, Signalhorn

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Fahrer musste hupen, um den Fußgänger zu warnen.O motorista teve que buzinar para alertar o pedestre.
Bitte hupen Sie nicht in der Nähe des Krankenhauses.Por favor, não buzine perto do hospital.
Er hupte laut, als das Auto vor ihm nicht losfuhr.Ele buzinou alto quando o carro à frente não arrancou.

2.) "Som da buzina"

"Hupen", usada com este significado, atua como substantivo.

Definição: "Som produzido pela buzina de um veículo."
Tradução(ões): buzinada, apito, toque de buzina
Sinónimo(s): Hupgeräusch
Palavra(s) relacionada(s): Hupe, Signalhorn

📝 Alguns exemplos de uso:

Das Hupen störte die Ruhe der Nacht.A buzina perturbou a tranquilidade da noite.
Ein lautes Hupen ertönte auf der Straße.Uma buzina alta ecoou na rua.
Das ständige Hupen machte ihn nervös.A buzina constante o deixou nervoso.

Pesquisar mais palavras →