Eingriff Traduções, significados e sinónimos

"Eingriff" usa-se como substantivo com o significado de "intervenção", "interferência" or "intromissão".

Propriedades essenciais de "Eingriff"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

  • Gênero: masculino
  • Singular: der Eingriff
  • Plural: die Eingriffe

Significados de "Eingriff" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Ação de intervir ou interferir"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Der chirurgische Eingriff war erfolgreich.A intervenção cirúrgica foi bem-sucedida.
  2. Der Eingriff in die Privatsphäre ist gesetzlich verboten.A intromissão na privacidade é proibida por lei.
  3. Dieser Eingriff in die Natur hat schwerwiegende Folgen.Esta intervenção na natureza tem consequências graves.

2.) "Procedimento médico invasivo"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Der Eingriff dauerte etwa zwei Stunden.A intervenção durou cerca de duas horas.
  2. Sie musste sich einem komplizierten Eingriff unterziehen.Ela teve que se submeter a uma intervenção complicada.
  3. Der Arzt erklärte den geplanten Eingriff im Detail.O médico explicou a intervenção planejada em detalhes.

3.) "Intervenção em um mecanismo ou sistema"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Der Eingriff in das System führte zu unerwarteten Problemen.A intervenção no sistema levou a problemas inesperados.
  2. Ohne Eingriff würde die Maschine nicht richtig funktionieren.Sem intervenção, a máquina não funcionaria corretamente.
  3. Der technische Eingriff verbesserte die Leistung des Geräts.A intervenção técnica melhorou o desempenho do aparelho.
Pesquisar mais palavras →