Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Eingriff Traductions, sens et synonymes
"Eingriff" s'utilise comme nom avec le sens de "intervention", "ingérence" or "immixtion".
Propriétés essentielles de "Eingriff"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Eingriff
- Pluriel: die Eingriffe
Sens de "Eingriff" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Intervention, ingérence"
- Définition: "Action d'intervenir ou d'interférer dans quelque chose, en particulier dans un processus ou une situation."
- Traduction(s): intervention, ingérence, immixtion
- Synonyme(s): Intervention, Interferenz, Einmischung
- Antonyme(s): unterlassen
- Mot(s) apparenté(s): eingreifen, Eingreifen, Eingriffsrecht
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der chirurgische Eingriff war erfolgreich.
- Der Eingriff in die Privatsphäre ist gesetzlich verboten.
- Dieser Eingriff in die Natur hat schwerwiegende Folgen.
2.) "Intervention chirurgicale, opération"
- Définition: "Procédure médicale invasive, généralement chirurgicale."
- Traduction(s): intervention, opération, acte chirurgical
- Synonyme(s): Operation, chirurgischer Eingriff
- Mot(s) apparenté(s): operieren, Chirurgie
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Eingriff dauerte etwa zwei Stunden.
- Sie musste sich einem komplizierten Eingriff unterziehen.
- Der Arzt erklärte den geplanten Eingriff im Detail.
3.) "Intervention technique, modification"
- Définition: "Action d'intervenir ou de modifier un mécanisme ou un système."
- Traduction(s): intervention, modification, réglage, manipulation
- Synonyme(s): Manipulation, Veränderung
- Antonyme(s): unterlassen
- Mot(s) apparenté(s): eingreifen, modifizieren
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Eingriff in das System führte zu unerwarteten Problemen.
- Ohne Eingriff würde die Maschine nicht richtig funktionieren.
- Der technische Eingriff verbesserte die Leistung des Geräts.