Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Unterfangen Traduções, significados e sinónimos
"Unterfangen" usa-se principalmente como substantivo com o sentido de "empreitada", "aventura" or "tentativa". Também se usa como verbo.
Propriedades essenciais de "Unterfangen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Substantivo
- Género: neutro
- Singular: das Unterfangen
- Plural: die Unterfangen
Propriedades como Verbo
- Infinitivo: unterfangen
- Pretérito: unterfing
- Particípio: unterfangen
irregulartransitivoreflexivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "Unterfangen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Empreendimento arriscado"
"Unterfangen", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Ação ou empreendimento arriscado ou difícil de realizar."
- Tradução(ões): empreitada, aventura, tentativa, façanha, projeto arriscado
- Sinónimo(s): Projekt, Vorhaben, Unternehmen
- Palavra(s) relacionada(s): Wagnis, Risiko
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Unterfangen war von Anfang an zum Scheitern verurteilt.
- Sein Unterfangen, den Berg zu besteigen, war erfolgreich.
- Ein solches Unterfangen erfordert Mut und Entschlossenheit.
2.) "Arriscar-se a fazer"
"Unterfangen", usada com este significado, atua como verbo.
- Definição: "Arriscar-se a fazer algo, especialmente se for perigoso ou difícil."
- Tradução(ões): arriscar-se a, aventurar-se a, ousar, empreender, atrever-se a
- Sinónimo(s): wagen, versuchen
- Antónimo(s): aufgeben, unterlassen
- Palavra(s) relacionada(s): unternehmen, probieren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat es unterfangen, die Wahrheit herauszufinden.
- Sie unterfangen es, das alte Haus zu renovieren.
- Wir unterfangen uns, die Herausforderung anzunehmen.