Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Revision Traduções, significados e sinónimos
"Revision" usa-se como substantivo com o significado de "revisão", "inspeção" or "verificação".
Propriedades essenciais de "Revision"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Revision
- Plural: die Revisionen
Significados de "Revision" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Exame detalhado para correção"
- Definição: "Exame ou inspeção detalhada de algo para corrigir erros."
- Tradução(ões): revisão, inspeção, verificação, auditoria
- Sinónimo(s): Überprüfung, Kontrolle
- Antónimo(s): Ignorierung
- Palavra(s) relacionada(s): prüfen, kontrollieren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Revision der Buchhaltung ergab keine Fehler.
- Eine gründliche Revision der Maschinen ist notwendig.
- Die Revision des Vertrags wurde abgeschlossen.
2.) "Revisão de decisão judicial"
- Definição: "Processo legal para revisar uma decisão judicial."
- Tradução(ões): recurso, revisão judicial, apelação
- Sinónimo(s): Berufung, Nachprüfung
- Antónimo(s): Bestätigung
- Palavra(s) relacionada(s): Gericht, Urteil
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Revision des Urteils wurde abgelehnt.
- Er beantragte eine Revision des Falles.
- Die Revision führte zu einem neuen Prozess.
3.) "Revisão de texto"
- Definição: "Modificação ou atualização de um texto ou documento."
- Tradução(ões): revisão, correção, atualização
- Sinónimo(s): Überarbeitung, Aktualisierung
- Antónimo(s): Stillstand
- Palavra(s) relacionada(s): ändern, verbessern
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Revision des Manuskripts dauerte mehrere Wochen.
- Nach der Revision wurde der Bericht veröffentlicht.
- Eine Revision des Textes ist erforderlich.