Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Revision Traductions, sens et synonymes
"Revision" s'utilise comme nom avec le sens de "vérification", "contrôle" or "audit".
Propriétés essentielles de "Revision"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Revision
- Pluriel: die Revisionen
Sens de "Revision" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Vérification, contrôle, audit"
- Définition: "Examen ou inspection détaillée de quelque chose pour corriger des erreurs."
- Traduction(s): vérification, contrôle, audit, révision, inspection
- Synonyme(s): Überprüfung, Kontrolle
- Antonyme(s): Ignorierung
- Mot(s) apparenté(s): prüfen, kontrollieren
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Revision der Buchhaltung ergab keine Fehler.
- Eine gründliche Revision der Maschinen ist notwendig.
- Die Revision des Vertrags wurde abgeschlossen.
2.) "Pourvoi en cassation, révision judiciaire"
- Définition: "Procédure légale pour réexaminer une décision judiciaire."
- Traduction(s): pourvoi (en cassation), révision (judiciaire), recours
- Synonyme(s): Berufung, Nachprüfung
- Antonyme(s): Bestätigung
- Mot(s) apparenté(s): Gericht, Urteil
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Revision des Urteils wurde abgelehnt.
- Er beantragte eine Revision des Falles.
- Die Revision führte zu einem neuen Prozess.
3.) "Révision, modification, mise à jour"
- Définition: "Modification ou mise à jour d'un texte ou d'un document."
- Traduction(s): révision, modification, mise à jour, correction, amendement
- Synonyme(s): Überarbeitung, Aktualisierung
- Antonyme(s): Stillstand
- Mot(s) apparenté(s): ändern, verbessern
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Revision des Manuskripts dauerte mehrere Wochen.
- Nach der Revision wurde der Bericht veröffentlicht.
- Eine Revision des Textes ist erforderlich.